投稿信箱 Call for Submission


欢迎通过电子邮件向本blog投稿,投送稿件中文,英文均可,但本blog保留将您的中文稿件翻译为英文的权利。 您的投稿所用图片请附于电子邮件附件中,或指明图片的网络地址。 投稿地址: englishchinablog at gmail.com

Welcome to submit articles by email to our blog. We accept articles written in either English or Chinese, but we reserve the right to translate ur article from chinese to english. And please send the pictures for ur article as the attachments of the email or specify the url of the pictures. Our email address is englishchinablog at gmail.com

2.25.2007

Some interesting counterfeit products in China

U may hear that there are many counterfeit products in China.

Due to the the incomplete law system and lackness of famous brands in China, some chinese manufacturers really have amazing talents in counterfeiting other famous brand's product.

Come up with the pictures------>

SQNY!


Cocacola? no, Calacala - -


mimic mitsubishi... (but 4 rhombuses)


this is a conterfeit product of Korean's drink "Qoo"


now comes the fake sprite, sprite in chinese is "雪碧", but this is "碧液"


see the english translation.. can u guess what does it mean?


Amazing, "Malboro"'s brother "Zalbollae", but i am curious why it printed korean characters on the box


another strange english translation


“Adidas” may be the poorest brand.... see this:


wow! Farrari shoes?!


adadas!


shanel battery.. only genius can relate "CHANEL" with battery


yeah, "GHANEL" not "CHANEL"


now is the adidos


FUMA, haha


Yeah, hike~ a little more than nike~ ^_^


i think this is the best---"IVIKE"~~ haha


Furtunately, they are not difficult to recognize ^_^

1 comment:

IP Dragon said...

Hi English China,

Interesting pictures.

I do not agree with you that the Chinese law system is incomplete.

Only the enforcement on the ground is inadequate so far.

Cheers,

IP Dragon
http://ipdragon.blogspot.com
Gathering, commenting and sharing information about IP in China to make it more transparent, since 2005